признак1

существительное
3.5

Betydning og bruk

  1. tegn(признак, знак, примета)
    • Dette er det første tegnet på vår. - Это первый признак весны.
    • Det er ingen tegn til forbedring. - Нет никаких признаков улучшения.
  2. kjennetegn(отличительный признак, черта, характеристика)
    • Dette er rasens viktigste kjennetegn. - Это главный признак породы.
    • Hver gruppe har sine egne kjennetegn. - У каждой группы есть свои признаки.
  3. symptom(признак (болезни), симптом)
    • Dette er et typisk symptom på influensa. - Это типичный признак гриппа.

Faste uttrykk

  1. подавать признаки жизни
    • vise livstegn
      • Telefonen hans viser ingen livstegn. - Его телефон не подаёт признаков жизни.
  2. без признаков жизни
    • livløs / uten tegn til liv
      • Han lå der uten tegn til liv. - Он лежал без признаков жизни.