Betydning og bruk
- innrømme(признавать, сознаваться, допускать)
- Han innrømmet sin feil. - Он признал свою ошибку.
- Det er vanskelig å innrømme nederlag. - Трудно признать поражение.
- anerkjenne(признавать официально, одобрять, подтверждать)
- De anerkjente den nye staten. - Они признали новое государство.
- Vitnemålet hans ble ikke anerkjent. - Его диплом не признали.
- erklære(объявлять, признавать (судом или официально))
- Retten erklærte ham skyldig. - Суд признал его виновным.
- Han ble erklært utjenestedyktig. - Его признали негодным к службе.
Faste uttrykk
признать за своего- akseptere som en av sine egne
- De aksepterte ham raskt som en av sine egne. - Они быстро признали его за своего.
