Betydning og bruk
- lenke(приковывать цепью, сажать на цепь)
- Fangen ble lenket til veggen. - Заключённого приковали к стене.
- Han lenket sykkelen til gjerdet. - Он приковал велосипед к забору.
- fange(приковывать (внимание, взгляд))
- Dette bildet fanger blikket. - Эта картина приковывает взгляд.
- Hennes skjønnhet fanget oppmerksomheten til alle i rommet. - Её красота приковывала внимание всех в комнате.
- binde(приковывать (к месту, к постели))
- Sykdommen bandt ham til sengen. - Болезнь приковала его к постели.
- Jobben binder meg til skrivebordet. - Работа приковывает меня к письменному столу.
Faste uttrykk
приковывать внимание- tiltrekke seg oppmerksomhet / vekke interesse
- Prosjektet tiltrakk seg investorenes oppmerksomhet. - Проект приковал внимание инвесторов.
