- kjøpe litt mer(докупить, купить дополнительно к имеющемуся)
- Vi må kjøpe litt mer brød. - Нам нужно прикупить ещё хлеба.
- Vi må handle inn litt mer mat til middag. - Надо прикупить продуктов на ужин.
- kjøpe seg(приобрести, купить (часто разговорное или о спонтанной покупке))
- Jeg kjøpte meg en kul jakke. - Я прикупил себе классную куртку.
- Han bestemte seg for å kjøpe noen aksjer i selskapet. - Он решил прикупить акций компании.