приласкать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. kjærtegne(приласкать, погладить, проявить нежность)
    • Hun kjærtegnet barnet varsomt. - Она ласково приласкала ребёнка.
    • Han kjærtegnet hunden. - Он приласкал собаку.
  2. stryke(приласкать, погладить рукой)
    • Moren strøk ham over hodet. - Мать приласкала его по голове.
  3. vise ømhet(приласкать, обойтись ласково)
    • Det er viktig å vise ømhet overfor noen som er trist. - Важно приласкать того, кто грустит.

Faste uttrykk

приласкать взглядом
  • se ømt på noen / gi et kjærlig blikk
    • Hun ga ham et varmt og kjærlig blikk. - Она приласкала его тёплым взглядом.