Betydning og bruk
- sugefisk(рыба-прилипало)
- Sugefisken fester seg ofte til haier. - Прилипало часто прикрепляется к акулам.
- klebeånd(навязчивый человек, зануда, прилипала)
- Han er en skikkelig klebeånd og lar meg ikke være i fred. - Он настоящий прилипало и не дает мне покоя.
- perle(липучка, тот кто постоянно следует за кем-то)
- Lillebroren min henger på meg som en perle. - Маленький брат ходит за мной как прилипало.
Faste uttrykk
прилипнуть как банный лист- være som et kleberig plaster
- Hun hang på meg som et kleberig plaster. - Она прилипла ко мне как банный лист.