Betydning og bruk
- anstendig(приличный, благопристойный, соответствующий правилам поведения)
- Han ser ut som et anstendig menneske. - Он выглядит как приличный человек.
- Det er en anstendig oppførsel. - Это приличное поведение.
- ordentlig(приличный, значительный, порядочный (по размеру или качеству))
- Hun har en ordentlig lønn. - У неё приличная зарплата.
- Det er en ordentlig avstand til byen. - До города приличное расстояние.
- grei(приличный, неплохой, удовлетворительный)
- Det er et helt greit resultat. - Это вполне приличный результат.
Faste uttrykk
- для приличия
- for syns skyld
- Han stakk innom et minutt bare for syns skyld. - Он зашёл на минуту просто для приличия.
- в рамках приличия
- innenfor sømmelighetens grenser
- Man må oppføre seg innenfor sømmelighetens grenser. - Нужно вести себя в рамках приличия.
