приманить1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. lokke(приманивать, завлекать, соблазнять)
    • Vi prøvde å lokke katten med mat. - Мы пытались приманить кошку едой.
    • Hvordan kan vi lokke til oss flere kunder? - Как нам приманить больше клиентов?
  2. tiltrekke(приманивать, притягивать, вызывать интерес)
    • Fargerike blomster tiltrekker seg bier. - Яркие цветы приманивают пчёл.
  3. agn(приманивать (используя наживку))
    • Han brukte brød som agn for å lokke fisken. - Он приманил рыбу хлебом.

Faste uttrykk

приманить на сладкое
  • lokke med søtsaker (friste med noe godt)
    • De lokket ham med løfter om høy lønn. - Они приманили его обещаниями высокой зарплаты.