применить1

глагол
3.9

Betydning og bruk

  1. anvende(применять, использовать, употреблять (теорию, метод, знания))
    • Vi må anvende denne kunnskapen. - Мы должны применить эти знания.
    • Det er vanskelig å anvende denne teorien i praksis. - Трудно применить эту теорию на деле.
  2. bruke(применять (силу, власть, оружие), использовать)
    • Politiet brukte makt. - Полиция применила силу.
    • Han brukte kontaktene sine. - Он применил свои связи.
  3. benytte(применять, пользоваться, воспользоваться (возможностью))
    • Du kan benytte denne rabatten. - Вы можете применить эту скидку.

Faste uttrykk

применить на практике
  • omsette i praksis / bruke i praksis
    • Dette er vanskelig å omsette i praksis. - Это сложно применить на практике.