примета1

существительное
3.6

Betydning og bruk

  1. tegn(примета, знак, предзнаменование (часто суеверное))
    • Det er et dårlig tegn. - Это плохая примета.
    • Tror du på folketegn? - Ты веришь в народные приметы?
  2. kjennetegn(примета, отличительная черта, характерный признак)
    • Forbryteren hadde særlige kjennetegn. - У преступника были особые приметы.
    • Beskriv kjennetegnene til den savnede personen. - Опишите приметы пропавшего человека.

Faste uttrykk

  1. взять на примету
    • merke seg / legge merke til
      • Jeg har merket meg denne butikken. - Я взял этот магазин на примету.
  2. быть на примете
    • ha i kikkerten
      • Jeg har en god lege i kikkerten. - У меня есть на примете хороший врач.