Betydning og bruk
- komme susende(примчаться, быстро прилететь, прибыть на скорости)
- Han kom susende til hjelp etter fem minutter. - Он примчался на помощь через пять минут.
- Toget kom susende inn på stasjonen. - Поезд примчался на станцию.
- haste(примчаться, спешно прибыть, торопливо прийти)
- Hun hastet hjem da hun hørte nyhetene. - Она примчалась домой, когда узнала новости.
- Vi hastet til sykehuset så fort som mulig. - Мы примчались в больницу как можно быстрее.
- komme styrtende(примчаться, ворваться, резко прийти)
- Barna kom styrtende inn i rommet. - Дети примчались в комнату.
Faste uttrykk
примчаться на всех парах- komme i full fart / komme med full damp
- Han kom i full fart for å rekke møtet. - Он примчался на всех парах, чтобы успеть на встречу.
