принципиальный1

прилагательное
4.3

Betydning og bruk

  1. prinsipiell(основной, коренной, относящийся к принципам)
    • Dette er et prinsipielt spørsmål for oss. - Это принципиальный вопрос для нас.
    • Det er ingen prinsipiell forskjell mellom dem. - Между ними нет принципиальной разницы.
  2. prinsippfast(обладающий твердыми принципами, верный убеждениям)
    • Han er en veldig prinsippfast person. - Он очень принципиальный человек.
    • Hun inntok et prinsippfast standpunkt. - Она заняла принципиальную позицию.

Faste uttrykk

  1. из принципиальных соображений
    • av prinsipielle grunner
      • Han nektet av prinsipielle grunner. - Он отказался из принципиальных соображений.
  2. принципиальное согласие
    • en prinsipiell enighet
      • Vi har oppnådd en prinsipiell enighet. - Мы достигли принципиального согласия.