Betydning og bruk
- snuse(принюхиваться, втягивать воздух носом, обнюхивать)
- Hunden begynte å snuse i gresset. - Собака начала принюхиваться к траве.
- Han snuste og kjente lukten av svidd. - Он принюхался и почувствовал запах гари.
- lukte på(принюхиваться к чему-то конкретному)
- Lukt på denne melken, har den blitt sur? - Принюхайся к этому молоку, оно не прокисло?
- vende seg til lukten(принюхиваться (привыкать к запаху))
- Først luktet det maling, men etter hvert vendte vi oss til lukten. - Сначала пахло краской, но потом мы принюхались.
Faste uttrykk
принюхиваться (к ситуации/человеку)- sondere terrenget / se an situasjonen
- Han ser foreløpig bare an situasjonen i det nye kollegiet. - Он пока только принюхивается к новому коллективу.
