приобщить1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. inkludere(включить, добавить, приобщить (к делу))
    • Dokumentet må inkluderes i saken. - Документ нужно приобщить к делу.
    • Han ble inkludert i forskergruppen. - Его приобщили к группе исследователей.
  2. introdusere(познакомить, дать попробовать, приобщить к культуре/знаниям)
    • Faren min introduserte meg for sport. - Отец приобщил меня к спорту.
    • Det er viktig å introdusere barna for lesing. - Важно приобщить детей к чтению.
  3. innvie(посвятить, приобщить к тайне или традиции)
    • Han ble innviet i ordenens hemmeligheter. - Его приобщили к тайнам ордена.

Faste uttrykk

приобщить к лику святых
  • kanonisere
    • Kirken bestemte seg for å kanonisere ham. - Церковь решила приобщить его к лику святых.