Betydning og bruk
- gro fast(прирасти, срастись (о растениях, тканях организма))
- Frøplanten har grodd fast i jorda. - Саженец хорошо прирос к почве.
- Benet må gro fast på riktig måte. - Кость должна правильно прирасти.
- øke(прирасти, увеличиться в объеме или количестве)
- Byens befolkning har økt i løpet av året. - Население города приросло за год.
- Kapitalen økte med ti prosent. - Капитал прирос на десять процентов.
- bli knyttet til(прирасти душой, сильно привязаться)
- Han ble knyttet til dette stedet med hele hjertet. - Он всем сердцем прирос к этому месту.
Faste uttrykk
- прирасти к месту
- stå som naglet til bakken
- Av frykt sto han som naglet til bakken. - От страха он словно прирос к месту.
- прирасти душой
- bli inderlig glad i noe eller noen
- Jeg har blitt inderlig glad i denne gamle hytta. - Я прирос душой к этой старой даче.
