прирост1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. vekst(рост, увеличение, прибавление)
    • Den økonomiske veksten i år var betydelig. - Экономический прирост в этом году был значительным.
    • Befolkningsveksten har bremset opp. - Прирост населения замедлился.
  2. økning(повышение, нарастание, прирост цен или показателей)
    • Vi ser en økning i antall nye brukere. - Мы наблюдаем прирост числа новых пользователей.
    • Den årlige økningen i produksjonen var på fem prosent. - Ежегодный прирост производства составил пять процентов.
  3. tilvekst(прибавление, пополнение, биологический прирост)
    • Tilvekst av trevirke i skogen. - Прирост древесины в лесу.
    • En ny tilvekst til museets samling. - Новый прирост в коллекции музея.

Faste uttrykk

естественный прирост
  • naturlig tilvekst
    • Naturlig tilvekst er differansen mellom antall fødte og døde. - Естественный прирост населения — это разница между рождаемостью и смертностью.