прискорбие1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. sorg(печаль, скорбь, глубокое огорчение)
    • Til min store sorg takket han nei. - К моему глубокому прискорбию, он отказался.
    • Denne nyheten fylte oss med sorg. - Это известие наполнило нас прискорбием.
  2. beklagelse(сожаление, огорчение (в официальном контексте))
    • Det er med stor beklagelse vi meddeler hans død. - С большим прискорбием сообщаем о его смерти.

Faste uttrykk

к большому прискорбию
  • til stor beklagelse / dessverre
    • Til stor beklagelse blir møtet avlyst. - К большому прискорбию, встреча отменяется.