прислуживать1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. oppvarte(прислуживать, ухаживать, оказывать услуги)
    • Hun oppvartet gjestene hele kvelden. - Она весь вечер прислуживала гостям.
    • Han liker å bli oppvartet. - Ему нравится, когда ему прислуживают.
  2. tjene(быть в услужении, работать слугой)
    • I ungdommen tjente hun i et rikt hus. - В юности она прислуживала в богатом доме.
  3. servere(прислуживать за столом, подавать еду)
    • Han serverte under middagen. - Он прислуживал за обедом.

Faste uttrykk

прислуживать и угождать
  • være krypende / stå på pinne for noen
    • Han er villig til å stå på pinne for alle. - Он готов всем прислуживать и угождать.