Betydning og bruk
- bli med(присоединяться к группе, участвовать, составлять компанию)
- Vil du bli med oss på lunsj? - Хочешь присоединиться к нам на обед?
- Han bestemte seg for å bli med på turen. - Он решил присоединиться к прогулке.
- slutte seg til(вступать в организацию, партию или движение)
- Mange land sluttet seg til avtalen. - Многие страны присоединились к соглашению.
- Han sluttet seg til et politisk parti. - Он присоединился к политической партии.
- koble seg til(подключаться к сети, серверу или онлайн-встрече)
- Jeg kan ikke koble meg til Zoom-møtet. - Я не могу присоединиться к собранию в Zoom.
- Vent litt, jeg skal koble meg til nå. - Подождите, я сейчас присоединюсь.
- si seg enig(соглашаться с чьим-то мнением или словами)
- Jeg sier meg enig i din mening. - Я присоединяюсь к вашему мнению.
Faste uttrykk
присоединиться к большинству- slutte seg til flertallet
- Han foretrekker alltid å slutte seg til flertallet. - Он всегда предпочитает присоединиться к большинству.
