присосаться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. suge seg fast(прикрепиться с помощью присосок, прилипнуть)
    • Ilen sugde seg fast til huden. - Пиявка присосалась к коже.
    • Blekkspruten sugde seg fast til glasset i akvariet. - Осьминог присосался к стеклу аквариума.
  2. snylte(присосаться, начать пользоваться кем-то (в переносном смысле))
    • Han begynte å snylte på en rik slektning. - Он присосался к богатому родственнику.

Faste uttrykk

присосаться как пиявка
  • henge som et klistremerke / suge seg fast som en igle
    • Hun sugde seg fast til ham som en igle. - Она присосалась к нему как пиявка.