Betydning og bruk
- masing(назойливость, приставание с просьбами)
- Hans konstante masing irriterte alle. - Его постоянное приставание надоело всем.
- trakassering(домогательство, приставание, преследование)
- Seksuell trakassering på arbeidsplassen er forbudt. - Сексуальное приставание на рабочем месте запрещено.
- tilnærming(заигрывание, попытка сблизиться)
- Hun avviste hans uønskede tilnærminger. - Она отвергла его нежелательные приставания.
- tillegging(причаливание, приставание к берегу)
- Båtens tillegging til kai var vanskelig. - Приставание лодки к берегу было трудным.
Faste uttrykk
приставание с ножом к горлу- å trenge noen opp i et hjørne / å tvinge noen
- Dette er ikke lenger en forespørsel, men å trenge noen opp i et hjørne. - Это уже не просьба, а приставание с ножом к горлу.
