Betydning og bruk
- sette inntil(поместить вплотную, прислонить к чему-либо)
- Han satte stigen inntil veggen. - Он приставил лестницу к стене.
- Sett stolen nærmere bordet. - Приставь стул ближе к столу.
- sette til(назначить кого-либо для наблюдения или помощи)
- De satte en pleier til den syke. - К больному приставили сиделку.
- Hun fikk tildelt livvakter. - Ей приставили личную охрану.
Faste uttrykk
- приставить нож к горлу
- sette kniven på strupen
- Han satte bokstavelig talt kniven på strupen min. - Он буквально приставил мне нож к горлу.
- приставить палец к губам
- legge fingeren på leppene (som tegn på stillhet)
- Hun la fingeren på leppene og ba om stillhet. - Она приставила палец к губам, требуя тишины.
