Betydning og bruk
- skamliggjøre(пристыдить, позорить, вызывать чувство стыда)
- Hun skamliggjorde ham foran alle vennene. - Она пристыдила его перед всеми друзьями.
- Man bør ikke skamliggjøre barn offentlig. - Не стоит пристыжать детей публично.
- få noen til å skamme seg(заставить кого-то устыдиться, пристыдить)
- Ordene dine fikk meg virkelig til å skamme meg. - Твои слова действительно пристыдили меня.
- formane(пристыдить (с целью наставления), укорять)
- Læreren formanet eleven for dårlig oppførsel. - Учитель пристыдил ученика за плохое поведение.
Faste uttrykk
пристыдить взглядом- gi noen et bebreidende blikk
- Moren ga ham et bebreidende blikk som fikk ham til å skamme seg. - Мать пристыдила его одним лишь взглядом.
