Betydning og bruk
- gjemme seg(притаиться, спрятаться)
- Han gjemte seg bak treet. - Он притаился за деревом.
- Barna gjemte seg i skapet. - Дети притаились в шкафу.
- ligge på lur(притаиться, затаиться в ожидании)
- Katten lå på lur i gresset. - Кошка притаилась в траве.
- Jegeren lå på lur bak en busk. - Охотник притаился за кустом.
- holde seg rolig(замереть, сидеть тихо)
- Hold deg rolig og ikke rør deg. - Притаись и не двигайся.
Faste uttrykk
затаить дыхание- holde pusten
- Han holdt seg rolig og holdt pusten. - Он притаился и затаил дыхание.