Betydning og bruk
- røre ved(касаться, дотрагиваться, трогать)
- Han rørte forsiktig ved hånden hennes. - Он осторожно притронулся к её руке.
- Ikke rør ved den varme komfyren. - Не притрагивайся к горячей плите.
- røre(пробовать, приступать к еде или питью (обычно с отрицанием))
- Han rørte ikke engang middagen. - Он даже не притронулся к ужину.
- Hun rørte ikke vinen. - Она не притронулась к вину.
Faste uttrykk
пальцем не притронуться- ikke røre med en finger
- Han rørte henne ikke med en finger. - Он к ней и пальцем не притронулся.
