Betydning og bruk
- legge til(приурочить, подгадать (по времени))
- Utstillingen ble lagt til byens jubileum. - Выставку приурочили к юбилею города.
- Vi bestemte oss for å legge ferien til helligdagene. - Мы решили приурочить отпуск к праздникам.
- samordne med(приурочить, согласовать по времени)
- Konferansen ble samordnet med sesongstarten. - Конференцию приурочили к началу сезона.
- tidsfeste til(приурочить (историческое событие))
- Historikere tidsfestet denne hendelsen til det femte århundre. - Историки приурочили это событие к пятому веку.
Faste uttrykk
приурочить визит к...- legge et besøk til...
- Han la besøket til bursdagen hennes. - Он приурочил визит к её дню рождения.
