Betydning og bruk
- komme(приходить, прибывать, являться)
- Han kommer hjem klokka seks. - Он приходит домой в шесть.
- Når kommer bussen? - Когда придёт автобус?
- Kom til meg i morgen. - Приходи ко мне завтра.
- ankomme(прибывать, приходить (официально или по расписанию))
- Toget ankommer plattform to. - Поезд приходит на вторую платформу.
Faste uttrykk
- приходить в голову
- falle en inn / slå en
- Jeg fikk en god idé. - Мне пришла в голову отличная мысль.
- приходить в себя
- komme til seg selv
- Han kom sakte til seg selv. - Он медленно приходил в себя.
- приходить к выводу
- komme til en konklusjon
- Vi kom til den konklusjonen at det er en feil. - Мы пришли к выводу, что это ошибка.
- приходить в упадок
- forfalle
- Bygningen forfalt gradvis. - Здание постепенно приходило в упадок.
