причинить1

глагол
3.5

Betydning og bruk

  1. forårsake(причинить, быть причиной, вызывать)
    • Dette kan forårsake mange problemer. - Это может причинить много проблем.
    • Hans ord forårsaket bekymring. - Его слова причинили беспокойство.
  2. påføre(нанести, причинить (боль, ущерб))
    • Han påførte henne smerte. - Он причинил ей боль.
    • Ulykken påførte betydelig skade. - Авария причинила значительный ущерб.
  3. volde(причинять, доставлять (неприятности, хлопоты))
    • Det voldte oss mye besvær. - Это причинило нам много хлопот.

Faste uttrykk

  1. причинить вред
    • gjøre skade / skade
      • Medisinen skal ikke gjøre skade. - Лекарство не должно причинить вреда.
  2. причинить неудобство
    • være til bry / uleilige
      • Beklager om jeg var til bry for dere. - Извините, если я причинил вам неудобства.