Betydning og bruk
- underlig(причудливый, странный, необычный)
- Hun hadde på seg en underlig hatt. - У неё была причудливая шляпа.
- Det er et underlig sammentreff. - Это причудливое совпадение.
- særpreget(причудливый, своеобразный, оригинальный)
- Huset hadde en særpreget arkitektur. - Дом имел причудливую архитектуру.
- snodig(причудливый, забавный, курьёзный)
- Han fortalte en snodig historie. - Он рассказал причудливую историю.
- fantasifull(причудливый, прихотливый, вычурный)
- Frosten tegner fantasifulle mønstre på vinduene. - Мороз рисует причудливые узоры на окнах.
Faste uttrykk
причудливая игра воображения- et pussig utslag av fantasien
- Det er bare et pussig utslag av fantasien din. - Это лишь причудливая игра твоего воображения.
