Betydning og bruk
- merkelig(странный, причудливый, необычный)
- Skyen hadde en merkelig form. - У облака была причудливая форма.
- Det er en merkelig idé. - Это причудливая идея.
- snodig(забавный, своеобразный, затейливый)
- Det var snodige mønstre på glasset. - На стекле были причудливые узоры.
- Han har en snodig klessmak. - У него причудливый вкус в одежде.
- eksentrisk(эксцентричный, причудливый (о поведении))
- Hun var en eksentrisk kvinne. - Она была причудливой женщиной.
Faste uttrykk
причудливое сочетание- en merkelig kombinasjon
- Det var en merkelig kombinasjon av farger. - Это было причудливое сочетание цветов.
