пришвартовать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. fortøye(пришвартовать, закрепить судно у причала)
    • Vi fortøyde båten til brygga. - Мы пришвартовали лодку к пирсу.
    • Hvor fortøyde du snekka? - Где ты пришвартовал катер?
  2. legge til(причалить, подойти к берегу для швартовки)
    • Kapteinen la til kai i havna. - Капитан пришвартовал судно в гавани.

Faste uttrykk

пришвартоваться где-либо
  • slå seg ned / lande et sted
    • Han slo seg endelig til ro i denne byen. - Он наконец пришвартовался в этом городе.