пришлый1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. innvandret(пришлый, иммигрировавший, прибывший со стороны)
    • Det innvandrede folket brakte med seg sin kultur. - Пришлый народ принёс свою культуру.
  2. fremmed(чужой, посторонний, пришлый)
    • Han er en fremmed her. - Он здесь человек пришлый.
    • De har fremmede skikker. - У них пришлые обычаи.
  3. utenfra(пришедший извне, внешний)
    • Arbeidere utenfra tok de ledige stillingene. - Пришлые рабочие заняли вакансии.

Faste uttrykk

пришлые люди
  • folk som kommer utenfra
    • Landsbyen liker ikke folk som kommer utenfra. - Деревня не любит пришлых людей.