Betydning og bruk
- snike seg(прокрасться, незаметно проникнуть)
- Han snek seg inn i bygningen gjennom vinduet. - Он пробрался в здание через окно.
- Reven snek seg inn i hønsegården. - Лиса пробралась в курятник.
- trenge seg(протиснуться, пробиться сквозь толпу или препятствие)
- Vi trengte oss gjennom den tette folkemengden. - Мы пробрались сквозь густую толпу.
- komme seg(пройти, добраться с трудом)
- Det er vanskelig å komme seg gjennom dette krattet. - Трудно пробраться через эти заросли.
- Hvordan kom du deg hit? - Как ты сюда пробрался?
Faste uttrykk
пробраться к власти- komme seg til makten / karre seg til makten
- Han kom seg til makten på alle mulige måter. - Он пробрался к власти любыми способами.