Betydning og bruk
- våkne(просыпаться, пробуждаться ото сна)
- Naturen våkner om våren. - Природа пробуждается весной.
- Jeg våknet av en høy lyd. - Я пробудился от громкого шума.
- oppstå(возникать, появляться (о чувствах или мыслях))
- En interesse for musikk oppsto i ham. - В нём пробудился интерес к музыке.
- Minner oppstår plutselig. - Воспоминания пробуждаются внезапно.
- vekkes(быть разбуженным, пробуждаться (пассивный залог))
- Hans nysgjerrighet ble vakt. - Его любопытство пробудилось.
Faste uttrykk
пробуждаться к жизни- våkne til liv
- Byen våkner til liv etter vinteren. - Город пробуждается к жизни после зимы.
