Betydning og bruk
- sjekke seg(проходить медицинское обследование, обследоваться)
- Jeg vil sjekke meg hos legen. - Я хочу провериться у врача.
- Du bør sjekke deg for allergi. - Тебе стоит провериться на аллергию.
- bli sjekket(подвергаться проверке, контролироваться)
- Billettene blir sjekket ved inngangen. - Билеты проверяются на входе.
- Alle oppgavene blir sjekket av læreren. - Все работы проверяются учителем.
- verifiseres(подтверждаться, быть проверяемым)
- Disse faktaene kan enkelt verifiseres. - Эти факты легко проверяются.
Faste uttrykk
проверяться на вшивость- teste noens karakter eller lojalitet
- I nød blir folks karakter satt på prøve. - В беде люди проверяются на вшивость.
