провинциальный1

прилагательное
4.2

Betydning og bruk

  1. provinsiell(относящийся к провинции, внестоличный, загородный)
    • Han vokste opp i en liten provinsiell by. - Он вырос в небольшом провинциальном городе.
    • Denne avisen trykker provinsielle nyheter. - В этой газете печатают провинциальные новости.
  2. småbyaktig(ограниченный, простоватый, несовременный)
    • Han har ganske småbyaktige manerer. - У него довольно провинциальные манеры.
    • Jeg liker ikke deres småbyaktige synspunkter. - Мне не нравятся их провинциальные взгляды.

Faste uttrykk

провинциальный дух
  • provinsiell ånd / småbymentalitet
    • Her råder det fortsatt en provinsiell ånd. - Здесь всё ещё царит провинциальный дух.