Betydning og bruk
- følge(провожать, сопровождать (до дома, до двери))
- Jeg følger deg hjem. - Я провожу тебя до дома.
- Han fulgte henne til døra. - Он проводил её до двери.
- se noen av gårde(провожать в путь, на вокзал, в аэропорт)
- Vi dro til flyplassen for å se vennene våre av gårde. - Мы пошли в аэропорт провожать друзей.
- Skal du se meg av gårde? - Ты пойдёшь меня провожать?
Faste uttrykk
- провожать взглядом
- følge med blikket
- Han fulgte henne med blikket i stillhet. - Он молча провожал её взглядом.
- провожать старый год
- ta farvel med det gamle året
- Vi samlet oss for å ta farvel med det gamle året. - Мы собрались, чтобы проводить старый год.
- провожать в последний путь
- følge til den siste hvile
- Mange kom for å følge ham til den siste hvile. - Многие пришли проводить его в последний путь.
