провозгласить1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. erklære(провозгласить, официально объявить)
    • Landet erklærte uavhengighet. - Страна провозгласила независимость.
    • Han ble erklært som vinner. - Его провозгласили победителем.
  2. utbringe(провозгласить (тост))
    • Han utbrakte en skål for jubilanten. - Он провозгласил тост за именинника.
  3. forkynne(провозгласить, возвещать, проповедовать)
    • Han forkynte nye ideer. - Он провозгласил новые идеи.
  4. proklamere(провозгласить, торжественно заявить)
    • De proklamerte opprettelsen av en republikk. - Они провозгласили создание республики.

Faste uttrykk

провозгласить королём
  • utrope til konge
    • Han ble utropt til konge av Norge. - Его провозгласили королём Норвегии.