Betydning og bruk
- program(компьютерная программа, программное обеспечение)
- Jeg har lastet ned et nytt program. - Я скачал новую программу.
- Programmet fungerer feilfritt. - Программа работает без ошибок.
- program(план мероприятий, расписание, повестка дня)
- Hva er programmet vårt for i dag? - Какая у нас программа на сегодня?
- Det er mange konserter i festivalprogrammet. - В программе фестиваля много концертов.
- program(телепередача, радиопередача)
- Dette er mitt favorittprogram for barn. - Это моя любимая детская программа.
- læreplan(учебная программа, план обучения)
- Denne boken er en del av læreplanen i skolen. - Эта книга входит в школьную программу.
- Universitetet har oppdatert studieplanen. - Университет обновил программу обучения.
Faste uttrykk
- гвоздь программы
- høydepunktet i programmet / kveldens store begivenhet
- Denne forestillingen ble kveldens høydepunkt. - Это выступление стало гвоздем программы.
- программа передач
- en TV-oversikt / et programoppsett
- Hvor kan jeg se TV-oversikten? - Где можно посмотреть программу передач?
