Betydning og bruk
- strek(проделка, шалость, выходка)
- Det var en dum strek. - Это была глупая проделка.
- Han ble straffet for sine streker. - Он был наказан за свои проделки.
- skøyerstrek(озорная проделка, шутка)
- Barnas skøyerstreker kan være morsomme. - Детские проделки бывают забавными.
- puss(проделка, уловка, хитрость)
- Skjebnen spilte meg et puss. - Судьба сыграла со мной злую шутку.
Faste uttrykk
мальчишеская проделка- guttaktig strek
- Det var bare en guttaktig strek. - Это была всего лишь мальчишеская проделка.
