продолжиться1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. fortsette(длиться, иметь продолжение, не прекращаться)
    • Kampen fortsetter om ti minutter. - Матч продолжится через десять минут.
    • Regnet kan fortsette til kvelden. - Дождь может продолжиться до вечера.
    • Vårt samarbeid vil definitivt fortsette. - Наше сотрудничество обязательно продолжится.
  2. gjenopptas(возобновиться, начаться снова после перерыва)
    • Forhandlingene gjenopptas på mandag. - Переговоры продолжатся в понедельник.
    • Møtet gjenopptas etter lunsj. - Заседание продолжится после обеда.

Faste uttrykk

продолжение следует
  • fortsettelse følger
    • På slutten av episoden sto det: fortsettelse følger. - В конце серии было написано: продолжение следует.