Betydning og bruk
- blåse gjennom(пропускать струю воздуха сквозь что-либо, очищать потоком воздуха)
- Vi må blåse gjennom rørene. - Нужно продуть трубы.
- Vinden blåser rett gjennom jakken. - Ветер продувает куртку насквозь.
- trekke(сквозить, обдавать холодным воздухом)
- Det trekker veldig fra vinduet. - Из окна сильно продувает.
- bli forkjølet av trekk(простужать (часть тела) на сквозняке)
- Jeg har fått trekk i nakken. - Мне продуло шею.
- tape(проигрывать (жаргон))
- Vi tapte denne kampen. - Мы продули этот матч.
Faste uttrykk
продувать уши- snakke hull i hodet på noen
- Hun snakket hull i hodet på meg om problemene sine. - Она мне все уши продула своими проблемами.
