Betydning og bruk
- blåse gjennom(прочистить струёй воздуха, очистить)
- Man må blåse gjennom rørene. - Нужно продуть трубы.
- Blås støvet ut av radiatoren. - Продуй радиатор от пыли.
- få trekk på seg(застудить, подвергнуть действию сквозняка)
- Jeg fikk trekk på meg på toget. - Меня продуло в поезде.
- Lukk vinduet, du vil få trekk på deg. - Закрой окно, тебя продует.
- tape(проиграть, лишиться чего-либо в результате проигрыша)
- Vi tapte denne kampen. - Мы продули этот матч.
- Han tapte alle pengene i kortspill. - Он продул все деньги в карты.
Faste uttrykk
продуть в пух и прах- tape så det synger
- Laget vårt tapte så det sang. - Наша команда продула в пух и прах.
