Betydning og bruk
- gjennomsiktig(прозрачный, просвечивающий (о материалах, системах))
- Dette glasset er veldig gjennomsiktig. - Это стекло очень прозрачное.
- Vi trenger et gjennomsiktig budsjett. - Нам нужен прозрачный бюджет.
- klar(прозрачный, чистый, ясный (о воде, небе))
- Vannet i innsjøen er rent og klart. - Вода в озере чистая и прозрачная.
- I dag er det en klar blå himmel. - Сегодня прозрачное голубое небо.
- tynn(прозрачный, тонкий (о ткани))
- Hun har på seg en tynn sommerkjole. - У неё прозрачное летнее платье.
Faste uttrykk
прозрачный намек- et tydelig hint / et gjennomsiktig vink
- Det var et veldig tydelig hint. - Это был очень прозрачный намек.