Betydning og bruk
- tape alt(проиграть всё имущество или деньги)
- Han tapte absolutt alt han eide. - Он проигрался в пух и прах.
- I går på kasinoet tapte han alt han hadde. - Вчера в казино он окончательно проигрался.
- bli spilt (om musikk eller lyd)(быть исполненным, прозвучать (о мелодии))
- Denne sangen har spilt i hodet mitt hele dagen. - Эта песня проигралась в моей голове весь день.
Faste uttrykk
проиграться до нитки- å tape alt man eier / å tape til skinnet
- Den stakkars gamle mannen tapte alt han eide i kortspill. - Бедный старик проигрался до нитки в карты.
