Betydning og bruk
- tap(проигрыш, потеря (в игре, споре, денег или времени))
- Det var et bittert tap. - Это был горький проигрыш.
- Vi kan ikke tillate et tap. - Нам нельзя допустить проигрыша.
- nederlag(поражение, проигрыш в борьбе или состязании)
- Han kunne ikke forsone seg med nederlaget. - Он не мог смириться с проигрышем.
- Laget led et nederlag. - Команда потерпела проигрыш.
- mellomspill(музыкальный проигрыш, инструментальная вставка)
- Sangen har et veldig langt mellomspill. - В песне очень длинный проигрыш.
- Jeg liker gitarmellomspillet. - Мне нравится гитарный проигрыш.
Faste uttrykk
остаться в проигрыше- komme dårligere ut av det / tape på noe
- Ingen vil komme dårligere ut av det. - Никто не хочет остаться в проигрыше.