проигрышный1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. tapsbringende(приносящий убытки, невыгодный)
    • Dette er en tapsbringende kontrakt for selskapet. - Это проигрышный контракт для компании.
  2. dårlig(неудачный, слабый)
    • Skuespilleren hadde en veldig dårlig rolle. - У актрисы была очень проигрышная роль.
    • Det var en dårlig posisjon i sjakk. - Это была проигрышная позиция в шахматах.
  3. ugunstig(неблагоприятный, выставляющий в дурном свете)
    • Denne kjolen har en ugunstig farge. - Это платье в проигрышном цвете.

Faste uttrykk

проигрышное дело
  • en tapt sak
    • Å diskutere med ham er en tapt sak. - Спорить с ним — это проигрышное дело.