происки1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. renkespill(тайные козни, интриги, скрытые действия во вред кому-либо)
    • Dette er bare politisk renkespill. - Это всё политические происки.
    • Han ble et offer for skjult renkespill. - Он стал жертвой тайных происков.
  2. intriger(интриги, козни, коварные замыслы)
    • Fiendenes intriger lyktes ikke. - Происки врагов не увенчались успехом.
  3. plott(заговор, умысел, махинации)
    • De avslørte konkurrentenes plott. - Они разоблачили происки конкурентов.

Faste uttrykk

происки врагов
  • fiendtlige anslag / fiendens intriger
    • Han skylder på fiendtlige anslag for alt. - Он во всем винит происки врагов.