Betydning og bruk
- kontrollere(проконтролировать, проверять, осуществлять контроль)
- Dere må kontrollere denne prosessen. - Вы должны проконтролировать этот процесс.
- Læreren kontrollerte utførelsen av oppgaven. - Учитель проконтролировал выполнение задания.
- sjekke(проконтролировать, сверять, удостовериться)
- Man må sjekke om alt er på plass. - Нужно проконтролировать, все ли на месте.
- overvåke(проконтролировать, вести наблюдение, мониторить)
- Myndighetene bestemte seg for å overvåke situasjonen i regionen. - Власти решили проконтролировать ситуацию в регионе.
Faste uttrykk
держать под контролем- ha kontroll over / holde under kontroll
- Vi må sjekke situasjonen og holde den under kontroll. - Мы должны проконтролировать ситуацию и держать её под контролем.
