прокурор1

существительное
3.3

Betydning og bruk

  1. aktor(прокурор, государственный обвинитель (в судебном процессе))
    • Aktoren leste opp tiltalen. - Прокурор зачитал обвинение.
    • Aktoren la ned påstand om fengsel. - Прокурор потребовал тюремного заключения.
  2. statsadvokat(прокурор (должность в системе юстиции))
    • Han har jobbet som statsadvokat i ti år. - Он работает прокурором уже десять лет.
    • Beslutningen ble tatt av statsadvokaten. - Решение было принято прокурором.

Faste uttrykk

прокурорская проверка
  • påtalemyndighetens undersøkelse
    • Påtalemyndigheten har startet en undersøkelse i selskapet. - В компании началась прокурорская проверка.